domingo, 17 de abril de 2016

Community Activites of MFUMC-USA Mission Team. Dec-2012 Day-2

--------------- English Version ---------------

THE SECOND DAY OF COMMUNITY ACTIVITIES OF THE MFUMC MISSION TEAM included the start of the medical campaign in which a good quantity of people were atended and at the same time received medication for free; then, we visited a shelter for battered women -both physically and emotionally- where they and their children have a place to live, food to eat and the chance to develop some skills. We also visited a public library where students come to do their homeworks and receive guidance from a tutor.

We finally went to a government school located in Tangay community, a rural area, to see the possibility to install a water purifier there. (Info of the first and third/fourth activity day)

--------------- Versión en Español ---------------

ACTIVIDADES COMUNITARIAS DEL EQUIPO MISIONERO DE MFUMC-USA. DIC-2012. Día-2

EL SEGUNDO DÍA DE ACTIVIDADES COMUNITARIAS DEL EQUIPO DE MISIONES DE MFUMC incluyó el inicio de la campaña médica donde una buena cantidad de personas fueron atendidas y al mismo tiempo recibieron medicina completamente gratis; luego, visitamos un refugio para mujeres maltratadas -tanto física como emocionalmente-, allí, tienen un lugar para vivir, alimento y oportunidad para aprender un oficio. También visitamos una biblioteca donde los estudiantes van a realizar sus tareas y reciben orientación de un tutor.

Finalmente fuimos a un colegio estatal ubicado en la comunidad rural de Tangay para ver la posibilidad de instalar un purificador de agua allí. (Información del primer y tercer/cuarto día de actividades)

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario