domingo, 27 de septiembre de 2015

MFUMC-USA Team Mission Visits Pat's Place in Lima. Mar-2012

--------------- English Version ---------------

AFTER OUR COMMUNITY WORK WAS DONE in Chimbote, the whole MFUMC mission team and myself traveled to Lima to visit Pat's Place, a women's refuge in San Juan de Lurigancho, Lima, Peru that offers a safe and warmth place, hope and encouragement for women in need and their children. This people has suffered several kind of abuse and the organization focuses on restoring their hearts through connecting them with their Maker and Lover, Jesus Christ, as they are taught their value as people and many different skills to help them successfully survive in this world.

We talked to the director Laura Ali who shared on the mission of the refuge and support they receive specially from American donors. We spent a special time with children.

--------------- Versión en Español ---------------

EQUIPO MISIONERO DE MFUMC-USA VISITA PAT'S PLACE EN LIMA. Mar-2012

DESPUÉS QUE NUESTRO TRABAJO COMUNITARIO TERMINÓ en Chimbote, el equipo misionero de MFUMC y mi persona viajamos a Lima a visitar Pat's Place, un refugio de mujeres en el distito de San Juan de Lurigancho en Lima, Perú que ofrece un lugar cálido y seguro, esperanza y ánimo a mujeres en necesidad y a sus hijos. Estas personas han sufrido diversos tipos de abuso y la organización se enfoca en restaurar sus corazones a través de una conexión con su Hacedor y Protector, Jesucristo, además se les enseña su valor como personas y diferentes habilidades que les ayuden a sobrevivir en este mundo.

Conversamos con la directora Laura Ali quien compartió con nosotros sobre la misión del refugio y el apoyo que reciben especiamente de benefactores norteamericanos. Pasamos un tiempo especial con los niños.

[ENGLISH] Click here or on the image below to see the pictures.

[ESPAÑOL] Click aquí o en la imagen de abajo para ver las fotos.




No hay comentarios:

Publicar un comentario